Las planillas del Departamento de Operaciones Estructuradas de Odebrecht, entregadas al equipo especial Lava Jato, contienen el registro de pagos ilícitos que tienen a sus destinatarios ocultos bajo seudónimos que los exejecutivos de la constructora denominaron “codinomes”.
En la documentación a la que accedió este Diario, aparecen entregas de dinero por US$59 millones. Estos pagos ilegales corresponden al periodo entre enero de 2006 y mayo del 2011. Jorge Barata ya ha identificado algunos codinomes en un interrogatorio ante los fiscales peruanos en agosto pasado. Tras esto, la empresa se reconoció culpable en las obras Gasoducto Sur y Carretera San José de Sisa.
En la nueva información figuran pagos por seis obras en las que Odebrecht aún no admite entrega de sobornos a exfuncionarios: Concesión Proyecto Irrigación Olmos, la carretera Tingo María-Aguaytía en Huánuco, IIRSA Norte, el puerto del Callao, Interceptor Norte, Marca I y Marca II (represa Marcapomacocha). Jorge Barata será nuevamente el encargado de revelar los nombres vinculados a pagos por estas obras.
A continuación, un repaso por los «codinomes» identificados y los que faltan descubrir.
Ante el equipo especial, Jorge Barata identificó a:
‘Disco’ y ‘Princesa’ – Luis Pizarro Aranguren, abogado de Pizarro, Botto & Escobar abogados.
‘Gaza’- Constantino Galarza, vicegobernador del Callao.
‘Bigode’ – Martín Belaunde, excolaborador de Luis Castañeda Lossio.
‘Careca’ – Susana Villarán.
’Budian’ – José Miguel Castro, exgerente municipal de Susana Villarán.
‘Almofadinha’ – Horacio Cánepa, exárbitro de la Cámara de Comercio de Lima.
‘Chalán’ – Luis Nava Guibert, ex secretario general de Presidencia del gobierno de Alan García.
’Bandido’ – José Antonio Nava Mendiola, hijo de Luis Nava.
‘Curriculum Vita’ – César Villanueva, ex primer ministro.
‘Magneto’ – Víctor Andrés Ponce, comunicador.
‘Plim Plim’- Rafael Hidalgo, periodista.
‘Navío’ – Félix Moreno, exgobernador del Callao.
‘Tito’ – Jorge Acurio, exgobernador del Cusco.
‘Vivo 2’ – Jorge Cuba, exviceministro de Comunicaciones de Alan García.
‘Radox’ – Carlos Arellano, experto en irrigación y agricultura.
‘Darth Vader’ – Dirsse Valverde, intermediario de exgobernador de Áncash, César Álvarez.
‘French’ – Johnny Brignardello.
‘Magali’ – Miguel Ronceros.
Los nuevos codinomes:
Este diario reveló que existen más codinomes en las planillas de Odebrecht. Sin embargo, estos aun no son identificados por Jorge Barata. A continuación el listado de los codinomes pendientes y las obras a las que corresponden.
– Concesión Olmos. La obra fue adjudicada a Odebrecht en el gobierno de Alejandro Toledo.
‘Gorno’
‘Gravata’ (empate)
‘Jurid’
‘Terco’
‘Con 1’
‘Con 2’
‘Extra’
‘Silver bullet’ (bala de plata)
– DS JB. Gastos varios de Jorge Barata entre 2006 y 2011. Figura como el intermediario entre la constructora y los beneficiarios.
‘Apoio Legal’
‘Apra’
‘Bolsa’
‘Campanha’
‘Campanha Legislativa’
‘Campanha Nacional’
‘Castelo’ (castillo)
‘Comando’
‘Construtor’
‘Galo’ (gallo)
‘Risco’ (riesgo)
‘Santiago’
‘Vivo’
‘Xara’
– Interoceánica Sur. La obra fue entregada al consorcio integrado por Odebrecht en el gobierno de Alejandro Toledo.
‘Aguaytia’ (ciudad de Ucayali)
‘Alpaca’
‘Brilhante’
‘Camara L’
‘Cd’
‘Choque’
‘Corrente’
‘Crot’ (entrepierna)
‘Espanha’
‘Gesso’ (yeso)
‘Holanda’
‘Indiano’ (indio)
‘Marinheiro’ (marinero)
‘Nervoso’
‘Oriente’
‘Plascenta’
‘Sancho Panca’
‘Seu Peru’ (su pavo)
‘Sipan’
‘Super’
– Interoceánica Norte. Obra adjudicada en el gobierno de Alejandro Toledo.
‘Alpaca’
‘Choque’
‘Crisanteo’ (crisantemo)
‘Fisher’ (pescador)
‘DoutorNo’ (Doctor no)
‘Gesso’ (yeso)
‘Jeca Tatu’
‘Marinheiro’ (marinero)
‘Pastor Alemao’ (pastor alemán)
‘Pontos’ (puntos)
‘PP’
‘Primo de Vero’
‘Rp’
‘Sancho Panca’ (Sancho Panza)
Jeca Tatu
– Carretera Tingo María Aguaytía. El proyecto también fue adjudicado en la gestión de Toledo.
‘Arb’
‘Iberia’
‘Part’ (parte)
– Marca I y II (represa Marcapomacocha). El proyecto se encuentra ubicado en Junín. Comprende túneles, canales, presas y bocatomas.
‘Caveira’ (calavera)
– Puerto del Callao. Obra que contempla el nuevo terminal de contenedores.
‘Mente Brilhante’ (Mente brillante)
‘Externo’
– Interceptor Norte. Obra para el servicio de agua y alcantarillado en Lima y Callao.
‘Pontos’ (puntos)
‘RP’
‘PP’
Fuente El Comercio
